Uncategorized

Ciudad del miedo: la serie documental de Netflix cuenta un momento en que las multitudes gobernaron Nueva York | TV y radio

FEar City: New York vs The Mafia, la serie de tres partes de Netflix sobre la búsqueda de la policía para derrotar a las turbas de Nueva York en la década de 1980, comienza con una racha directamente de un episodio de alto nivel de ley y orden: «Cinco familias intocables de la mafia mantienen la ciudad bajo su control», dice una tarjeta de título. Un cuerpo ensangrentado yace en la calle; Un presentador informa que un túnel ferroviario abandonado albergaba una tumba multitudinaria para más de 60 personas. El tono es urgente, culminante, apropiado para un tema que ha sido tan obsesivamente mitificado y cimentado en el cine y la cultura pop estadounidenses.

Pero mientras Fear City ocasionalmente profundiza en los flashbacks sepia del poder de la multitud, sus recreaciones, entrevistas con ex agentes del FBI y la repetición de viejas escuchas telefónicas anclan las prácticas de largo alcance y con fines de lucro de la multitud en el método metódico, aunque a menudo banal. , estrategia legal para desmantelarlos. «La mayoría de las historias de la mafia se cuentan desde el punto de vista de los matones», dijo el gerente de Fear City, Sam Hobkinson, a The Guardian. «Queríamos contar nuestra historia desde una perspectiva de aplicación de la ley», enfatizando el trabajo delicado y poco atractivo de administrar la tecnología de vigilancia digital en una etapa temprana, para hacer el show «Un thriller de espías tanto como una serie de televisión».

Nueva York en los años setenta y principios de los ochenta estuvo profundamente enredada con cinco familias de la mafia italiana – Los clanes Gambino, Colombo, Bonanno, Lucchese y Genoese – que han pasado de ser extorsionistas y extorsionistas de barrio de mediados de siglo a instituciones del mercado negro con tentáculos en las funciones y negocios centrales de la ciudad. A fines de la década de 1970, la mafia era «el grupo más organizado en los Estados Unidos en ese momento en términos de empresas criminales», dijo a The Guardian Joe Cantamessa, un ex agente del crimen organizado del FBI en Nueva York. quien dirigió misiones secretas contra la mafia. . Las familias eran rigurosamente jerárquicas, obligadas por un código de violencia, con palancas en cada gran sindicato de la ciudad: recolectores de basura, camioneros, transportistas, vendedores de comida. Y a medida que avanzaba la década de 1980, colectivamente hicieron que cientos de millones de negocios tangibles fueran esenciales para el implacable edificio de la ciudad.

«Decir que controlan o se infiltran en las empresas es realmente un eufemismo», dijo Cantamessa. “Tenían sus manos en todo. Y esto es algo que nadie parecía abrazar hasta que las instrucciones desde arriba comenzaron a ponerse en su lugar. »

Fue en estas direcciones de arriba hacia abajo, la capacidad y la voluntad de la policía de perseguir a los jefes de familia en lugar de a sus muchos subordinados, fue aquí donde Hobkinson encontró espacio para un nuevo ángulo hacia un tipo bien usado. La serie de tres partes, dos episodios de 45 minutos y un final de una hora, ilustra el alcance de las empresas criminales de la mafia, pero permanece, en su mayor parte, integrada con la policía: expertos técnicos del FBI versaron al espiar escuchas telefónicas y grabadoras ocultas de la Guerra Fría, los jueces listos para respaldar la vigilancia, los fiscales apostando fuerte en un caso de jefes pesados.

Fear City intenta anular el guión cuyo trabajo es glamoroso en la historia de la mafia, transformando el código legal que permitió el enjuiciamiento de los jefes de la mafia (se aprobó la Ley de Organizaciones Corruptas e Influentes de Racketeer, conocida como Rico). en 1970) en una palabra sagrada. La estrategia de fastidiar la casa de un sabio se convierte en una reconstrucción tensa. Los gángsters (dos de los cuales, Johnny Alite y Michael Franzese, hicieron carreras posteriores como informantes, dan testimonio del atractivo y orgullo de la vida de la mafia en la película) son relegados, como lo expresa Cantamessa, » solo un grupo de personas normales que manejan un negocio con una organización, estructura y reglas bastante buenas «, que fueron» relativamente fáciles de estudiar una vez que encontramos las fórmulas «.





Joe Cantamesa en Fear City: Nueva York contra la mafia



Joe Cantamessa en Fear City: New York vs The Mafia. Fotografía: cortesía de Netflix

Para reconstruir las investigaciones, Hobkinson y su equipo analizaron cientos de horas de cinta, cientos de miles de páginas de transcripciones sin igual, buscando secciones incriminatorias o interesantes. No había muchos, al igual que los agentes del FBI hace 40 años, los investigadores observaron conversaciones en su mayoría sin importancia en el hogar, información confidencial revelada en un código esparcido por bombas F, con acentos indistinguibles del personaje de Joe Pesci en Goodfellas.

La serie narra investigaciones dirigidas a los jefes de cada familia y encuentra sus secuencias más convincentes en la historia de operaciones encubiertas destinadas a colocar y monitorear mafiosos de alto nivel, en el momento en que Cantamessa, por ejemplo, irrumpe en un restaurante. para bloquear un dispositivo de grabación. en una lampara de noche. En una secuencia particularmente tensa, se hace pasar por un reparador de cables para obtener acceso a la mansión de Staten Island del jefe de Gambino Paul Castellano, coordinó estadísticas falsas en su televisor y plantó un error en el set, mientras un gángster sostenía su linterna, nada menos.

Las investigaciones familiares en silos evolucionaron en la década de 1980 en un solo caso dirigido a la «Comisión», un comité coordinador entre familias, esencialmente convirtiéndola en una unidad criminal masiva, perseguida por el Distrito Sur de Nueva York. La historia conecta, en extremos opuestos, dos personajes ahora omnipresentes: Donald Trump, cuyas transacciones inmobiliarias en Nueva York en la década de 1980 lo pusieron en contacto con la multitud; y Rudy Giuliani, el abogado adulador de Trump que, en una versión anterior de su carrera, dirigió el caso de Rico contra la Comisión. «Obviamente, sabíamos que ahora es una figura polarizante», dijo Hobkinson sobre Giuliani, ahora conocido por sus frecuentes errores en las noticias por cable. «Pero nunca hubo una pregunta de que no lo entrevistaríamos, en el sentido de que es una figura absolutamente clave en esta historia».





Una imagen utilizada en Fear City: New York vs The Mafia



Una imagen utilizada en Fear City: New York vs The Mafia. Fotografía: cortesía de Netflix

En la serie, Giuliani relata historias que sin duda ha contado muchas veces antes: su antiguo odio a la multitud como italiano-estadounidense, cómo Rico presentó una oportunidad imperdible para apuntar al público. El corazón del crimen organizado de Hydra en lugar de sus cabezas reemplazables y proliferantes, para transmitir lo que fue, de hecho, su papel principal en el enjuiciamiento del llamado «Juicio de la Comisión de la Mafia» en un tribunal en 1985. Giuliani es «alguien que entiende el gran gesto», dijo Hobkinson. “Creo que entendió entonces que este es un gran gesto que saldrá en los titulares, que estará en los periódicos, que estará en la televisión.

Aún así, la medida requirió maniobras legales inteligentes y esfuerzos de investigación para tener éxito, como lo explicaron los tres jóvenes abogados de SDNY en el caso, Michael Chertoff, John Savarese y Gil Childers, y los muchos agentes del FBI, incluidos El trabajo ayudó a asegurar las convicciones de los patrones.

Fear City finalmente rastrea una operación de magnitud vertiginosa, que va desde los nervios de plantar el error correcto en el automóvil correcto en el momento correcto, hasta el seguimiento sistemático de miles de millones de ganancias sombrías de la multitud en la industria de la construcción. la ciudad. La atracción principal de volver a visitar las Guerras de la mafia legal de los años 70 y 80 fue este alcance, dijo Hobkinson: «la oportunidad de contar esta historia panorámica de Nueva York, desde las calles hasta los niveles más altos del gobierno». .

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: