Los médicos hacen sonar la alarma sobre la situación «terrible» en el NHS a medida que aumentan los casos de Covid | Sociedad

NHS Los hospitales en Inglaterra están bajo una presión cada vez mayor a medida que aumentan los casos de coronavirus, y los médicos hacen sonar la alarma en «departamentos muy, muy ocupados» y la confianza pide voluntarios para ayudar a los pacientes propensos.

La advertencia se produce cuando el número de pacientes con coronavirus en los hospitales ha superado el pico de la primera ola, a 20.426 a las 8 a.m. del lunes, más que el pico de abril de 18946. Salud Funcionarios de Gales y Escocia también dijeron que temían ser superados. El Reino Unido informó el lunes 41.385 nuevos casos confirmados por laboratorio, la cifra más alta hasta la fecha en un solo día.

ADDS: Se necesitan restricciones nacionales sobre los coronavirus para evitar una «catástrofe» a principios de 2021, advirtió un destacado experto en enfermedades infecciosas. FIN

Matthew Kershaw, director gerente de Croydon Health Services NHS Trust, dijo al programa Today de BBC Radio 4 que los hospitales estaban «muy bajo presión» y «muy, muy ocupados».

AGREGA:

Andrew Hayward, profesor de epidemiología de enfermedades infecciosas en el University College de Londres, dijo al programa Today de BBC Radio 4: “Creo que estamos entrando en una nueva fase muy peligrosa de la pandemia y vamos a necesitar un acción nacional decisiva y temprana para prevenir un desastre en enero y febrero.

“Un aumento del 50% en la transmisibilidad significa que los niveles anteriores de restricciones que funcionaron antes no funcionarán ahora, por lo que probablemente se necesitarán restricciones de nivel 4, si no más.
«Creo que realmente estamos ante una situación en la que nos dirigimos hacia un cierre cercano, pero tenemos que aprender del primer cierre».

Kershaw dijo que ha aumentado su capacidad en Croydon, junto con hospitales en la capital y en todo el país. «Hasta ahora hemos respondido bien a las necesidades de nuestra población».

Añadió: «Está muy, muy ocupado … y es un momento realmente importante y difícil, pero estamos respondiendo bien en este momento».

FIN

Caso de coronavirus en Reino Unido

Caso de coronavirus en Reino Unido

Samantha Batt-Rawden, médica de cuidados intensivos del NHS y presidenta de la Asociación de Médicos del Reino Unido, un sindicato que representa a los médicos de atención primaria, se hizo eco de sus palabras y expresó su exasperación en las redes sociales.

“Dirijo una red para más de 46.000 médicos. Las cosas van muy mal en la primera línea y los médicos del NHS necesitan ayuda para correr la voz ”, tuiteó.

Añadió: “Los hospitales se están quedando sin oxígeno. Un fideicomiso ya no tiene máquinas no invasivas. Las unidades de cuidados intensivos tuitean para voluntarios para pacientes propensos. Los equipos de transferencia están dirigidos a trasladar a los pacientes a más de 65 millas al hospital más cercano con capacidad de cuidados intensivos. Por favor. Quédese en casa si puede.

Batt-Rawden compartió un tweet de la Junta de Salud de la Universidad de Cardiff y Vale, que desde entonces ha sido eliminado, que decía: “Nuestra unidad de cuidados intensivos está buscando urgentemente ayuda de estudiantes de medicina u otros grupos de personal. que ya han ayudado a pronunciar pacientes ”.

«Proning» es el proceso de llevar al paciente a la frente. Poner a alguien en esta posición ayuda a los pacientes con dificultad respiratoria aguda.

Batt-Rawden dijo: “Por favor, ayude al personal del NHS a hablar sobre cómo están las cosas en la primera línea. Es terrible. Y lo gritamos desde los tejados.

Richard Breeze, director clínico de cuidados intensivos en Lewisham y Greenwich NHS confianza, dijo que los casos de coronavirus en los que trabaja están alcanzando los niveles de la primera ola, pero esta vez tienen menos personal.

«Es malo», dijo. «Y está empeorando. Estamos abrumados y expandiendo nuestra huella, pero estamos muy ocupados, tenemos que expandir nuestra unidad para acomodar a las personas.

“Tenemos menos personal en esta ola que en la anterior porque más personas están enfermas y se les ha hecho la prueba del coronavirus y se les ha pedido que se pongan en cuarentena. Tenemos menos provisiones en términos de personal. »

Will Broughton, del Colegio de Paramédicos, dijo que un número significativo de pacientes de Covid requieren hospitalización junto con las demandas estacionales normales que reciben cada invierno.

Hospitales estaban a punto de necesitar más recursos «urgentemente», dijo, y les estaba tomando más tiempo del necesario para ayudar a algunos pacientes. “Todo lo que estamos tratando de hacer en este momento es proteger la respuesta a aquellos que están críticamente enfermos… pero aquellos con menor prioridad han estado esperando mucho tiempo o no han conseguido una ambulancia”, dijo.

En un mensaje de Año Nuevo grabado en un centro de vacunación, el Sr. Simon stevens, el director ejecutivo del NHS, rindió homenaje a quienes están en primera línea, incluidos médicos, enfermeras, terapeutas, así como personal de limpieza y no médico, como cuidadores, voluntarios y trabajadores a domicilio.

Stevens dijo que Covid-19 significaba que 2020 fue «probablemente el año más difícil que la mayoría de nosotros podemos recordar».

“Esto es ciertamente cierto en todo el servicio de salud donde hemos respondido a la peor pandemia en un siglo”, dijo. Agregó que el programa de vacunación, el mayor de la historia del servicio de salud, es fuente de mayor esperanza para el año que viene.


“Muchos de nosotros hemos perdido familiares, amigos, compañeros de trabajo y, en una época del año en la que normalmente festejamos, muchas personas se sienten naturalmente ansiosas, frustradas y cansadas.

«Y ahora estamos de vuelta en el ojo de la tormenta con un segunda ola de coronavirus barriendo Europa y, de hecho, este país.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: