NHS podría enfrentar ‘decisiones horribles’ sobre quién recibe atención por coronavirus | Noticias del mundo

Hospitales pronto podría enfrentar «decisiones horribles» sobre las cuales los pacientes con Covid-19 reciben un tratamiento que podría salvarles la vida porque el NHS está peligrosamente sobrecargado, temen los médicos.

La advertencia se produjo cuando aumentaron las llamadas todo el Reino Unido se colocará en un nuevo bloqueoy para un regreso tardío a las escuelas después de las vacaciones de Navidad hasta un mes para ayudar a detener el aumento masivo de las infecciones por coronavirus.

El servicio de salud está luchando para hacer frente a un número récord de casos de Covid hasta tal punto que a algunos pacientes se les puede negar el acceso a una unidad de cuidados intensivos o la capacidad de llevar un ventilador mecánico, dijo el Asociación de Consultores y Especialistas Hospitalarios (HCSA) el martes.

El impulso para endurecer las tácticas del gobierno contra Covid se produce cuando Matt Hancock se prepara para informar a los diputados el miércoles sobre cómo el sistema de restricciones a la vida diaria en Inglaterra está ayudando a contener el resurgimiento de la enfermedad.


El Secretario de Salud podría anunciar la creación de un nuevo nivel 5 en Inglaterra – que sería más difícil que el nivel 4, la categoría de Londres y gran parte del sur de Inglaterra ya están en – y colocar las áreas ahora en el nivel 3 al nivel 4 para detener. la rápida escalada de infecciones, que nuevo récord de 53135. Escocia ya tiene un sistema de cinco niveles.

Cada vez más hospitales están al borde de verse abrumados con la cantidad de pacientes que requieren atención de emergencia debido a Covid.

En una ilustración sorprendente de la creciente crisis, algunas unidades de cuidados intensivos en Londres, que es nuevamente la parte más afectada de Inglaterra, están ahora tan superpobladas que los doctores preguntaron que algunos pacientes son trasladados a cientos de millas a Yorkshire para conseguir una cama y ayudar a reducir la tensión en sus servicios, informó el Health Service Journal.

En otro ejemplo sorprendente, el Royal Free Hospital de Londres está planeando trasladar las instalaciones de hospitalización de sus niños a otro hospital para que pueda usar el espacio liberado para albergar a adultos con enfermedades Covid y no Covid. . También decidió transformar la unidad de admisiones agudas del Hospital General de Barnet, que administra, en capacidad adicional para Covid, dijo al personal en un correo electrónico el martes.

Un alto ejecutivo del fideicomiso, que ahora tiene 424 pacientes hospitalarios en Covid, dijo: ‘El atractivo de London Gold indicó que se espera que esta posición se intensifique durante las próximas dos semanas, siendo el 4 de enero potencialmente el pico de la capacidad necesaria de cuidados intensivos «.

El comité independiente de expertos científicos y médicos de Sage insta a los ministros a desencadenar un nuevo cierre inmediato en todo el Reino Unido para tratar de evitar una inminente «catástrofe». Cualquier retraso resultará en la muerte de decenas de miles de personas que de otro modo podrían haberse salvado, dijo.

El comité, encabezado por el ex asesor científico en jefe del gobierno, Sir David King, también dijo que las escuelas deberían permanecer cerradas hasta principios de febrero, ya que su reapertura programada para la próxima semana podría empeorar las cosas. la situación que se está deteriorando rápidamente, especialmente dada la nueva variante que ha surgido. que es más transmisible y parece infectar más fácilmente a personas menores de 18 años.

“Las cosas están tan mal como siempre. La parte más aterradora es que seguirán empeorando. Debemos actuar ahora para evitar el colapso del NHS en algunas semanas. Es muy serio ”, dijo Christina Pagel, becaria independiente de Sage y profesora de investigación de operaciones en el University College de Londres.

NHS Providers, que representa los fideicomisos hospitalarios en Inglaterra, también exigió una acción más enérgica. Refiriéndose a la revista Tiers, Saffron Cordery, su subdirectora general, dijo: «Esto requerirá decisiones difíciles, que llevarán a millones más al nivel más alto». Se necesita un endurecimiento urgente, ya que las presiones sobre el NHS en algunos lugares «están aumentando a un ritmo insostenible», dijo.

Keir Starmer ha emitido una severa advertencia sobre la crisis que enfrentan el NHS y las escuelas durante el próximo mes. El líder laborista le dijo a The Guardian que el Reino Unido está «arreglando el cañón» de un tercer cierre en enero.

La Dra. Claudia Paoloni, anestesióloga consultora del NHS y presidenta de la HCSA, dijo que el personal de cuidados intensivos puede terminar teniendo que racionar a las personas que reciben atención que podría ayudarlas a sobrevivir.

“Nuestro NHS simplemente no tiene camas para hacer frente. Algunas áreas se verán abrumadas en unos días. Si se excede la capacidad de ventilación, habrá que tomar decisiones horribles sobre quienes viven y mueren.

“Las opciones serán cosas como: qué pacientes admitir en cuidados intensivos y cuáles solo pueden recibir cuidados limitados, excluyendo cuidados intensivos; ¿Cuánto tiempo para seguir probando la terapia máxima en todas las paradas en alguien que parece estar progresando poco cuando alguien más ingresa a la unidad de cuidados intensivos y necesita una máquina de hemodiálisis? que solo hay un número limitado de dispositivos; y quién recibe cuidados intensivos o una cama de apoyo con ventilador si se usan todos ”, dijo.

Paoloni también advirtió que los hospitales pueden tener que dejar de brindar atención que no sea de Covid, incluida incluso la cirugía del cáncer, a pesar de las promesas del NHS England de intentar proteger este tratamiento durante la segunda ola. Un hospital podría tener que preguntar: «¿Podemos hacer una cirugía de cáncer hoy o no porque solo tenemos camas limitadas y no hay capacidad de reserva de cuidados intensivos para emergencias si usamos la última cama?» para una operación de cáncer importante? ”, dijo.


Screening for diseases such as cancer may also have to halt and patients have to wait longer for an ambulance to respond to a 999 call, she added.

With the NHS facing the most serious emergency in its 72-year history, some hospitals are considering setting up tents outside in which to triage patients. This is in response to the long queues of ambulances that are building up outside many A&E departments, containing patients who sometimes spend hours in the vehicles waiting admission.

Ambulances were seen queueing on Tuesday outside hospitals including the Royal London hospital in Whitechapel and Queen’s hospital in Romford, both in east London, and Queen Elizabeth hospital, Birmingham.

The tent plan was revealed by A&E consultant Dr Simon Walsh, the deputy chairman of the British Medical Association’s consultants committee, who said it was the sort of measure usually used after a major incident such as a terror attack or industrial disaster.

NHS staff were preparing for a “worsening, increasing number of admissions” with Covid in the next few weeks as the number of infections continues to spiral, he said. Walsh urged the government produce a plan to respond to the increasing chaos in the service.

The Doctors’ Association UK said Covid had led to “a cataclysmic escalation” in the strain the NHS was under in recent days. “The NHS in the south-east is in meltdown. ICUs in the south-east are overflowing, with doctors telling us that their hospitals are running out of non-invasive ventilators and even basics like oxygen”, it stated.

Richard Mitchell, chief executive of the Sherwood Forest group of hospitals in Nottinghamshire, tweeted that: “Today will be a difficult day, tomorrow may be tougher and the next couple of weeks are likely to be the busiest and most challenging we have ever faced in the NHS.”

The Department of Salud and Social Care said: “There is no shortage of ventilators and we have enough oxygen to meet demand.

“Throughout this global pandemic we have done whatever it takes to protect the NHS and save lives, including ensuring everyone who needed a ventilator had access to one.”

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: