Reino Unido Coronavirus Live: Johnson dice que más de 1 millón en el Reino Unido están infectados mientras las pruebas positivas diarias alcanzan un récord de 60,916 | Política

Las admisiones hospitalarias de personas con Covid-19 alcanzaron otro récord, Cifras del NHS Inglaterra show. Según lo informado por PA Media, se informó un total de 3,351 admisiones en Inglaterra para el 3 de enero, superando el récord anterior de 3,145 el 2 de enero. Durante la primera ola del virus, las admisiones alcanzaron un máximo de 3.099 el 1 de abril de 2020.

El número incluye a todos los pacientes admitidos en las 24 horas anteriores que se sabía que tenían Covid-19, más todos los pacientes diagnosticados en el hospital con Covid-19 en las 24 horas anteriores.

Johnson Termina agradeciendo a la gente y diciendo que será un tramo final “duro”. Dice «ay» que esto ha empeorado con la nueva variante.

Y es todo. Se acabó la rueda de prensa.

Publicaré un resumen pronto.

P: ¿Te arrepientes de que ayer se mezclaran 3 millones de niños en la escuela?

Johnson dijo que quería hacer todo lo posible para hacerlo posible. “Ay” ayer los datos mostraban que eso no iba a ser posible.

P: ¿Deben las compañías telefónicas cobrar a los niños por el uso de datos para acceder a sitios web educativos en línea?

Johnson dijo que el gobierno está considerando este punto.

Sin duda, será un momento difícil, dijo.

P: ¿El gobierno introducirá pruebas de Covid previas al vuelo para las personas que vuelan en el Reino Unido? ¿Y por qué ha tardado tanto en hacer esto? Y si hacemos esto para ciudadanos extranjeros, ¿por qué no también para ciudadanos del Reino Unido?

Johnson dice que el gobierno adoptará medidas para hacer pruebas a las personas que lleguen a este país.

P: ¿No deberían los maestros estar en la lista de vacunas prioritarias?

Whitty dice que no hay evidencia de que la nueva variante sea más peligrosa para los niños. Dice que no es cierto que los hospitales se estén llenando de niños (como algunos han afirmado).

Dice que la lista de vacunas prioritarias está diseñada para proteger a quienes corren mayor riesgo. Dice que los grupos de expertos están de acuerdo en este punto.

Una vez que se vacunen los grupos prioritarios, dice que habrá que tomar decisiones sobre qué otros adultos se vacunarán.

Ninguna de las dos vacunas aprobadas hasta ahora tiene licencia para niños, dice.

P: ¿Qué debe suceder para que el programa de vacunación tenga éxito?

Johnson dice que cree que hay más de 13 millones de personas en los primeros cuatro grupos prioritarios. Pero se hará un gran esfuerzo para vacunarlos a mediados de febrero.

P: ¿Puede estar seguro de que las escuelas reabrirán antes de las vacaciones de verano?

Johnson dice que el programa de inmunización marcará una diferencia real. Dice que piensa que «las cosas serán realmente muy diferentes para la primavera».

P: ¿Cuán preocupados deberíamos estar por la variante sudafricana?

Vallance dice que los virus cambian. Los cambios en la variante británica la hacen más transferible, pero no parecen dificultar su gestión.

Él dice que los cambios en la variante sudafricana crean un riesgo un poco mayor de que una vacuna no la reconozca. Pero sugiere que el efecto podría ser menor. Dice que no cree que eso signifique que las vacunas no tendrán ningún efecto.

P: ¿Podemos eliminar el riesgo de Covid?

Whitty dice que espera que el riesgo se reduzca significativamente, no que se elimine por completo. Él dice que es posible que aún se necesiten algunas restricciones el próximo invierno.

P: ¿Qué posibilidades hay de que salgamos del bloqueo para marzo?

Johnson dice que depende de varias cosas. Si no hay una nueva mutación en el virus, si el lanzamiento va según lo planeado, si la vacuna está funcionando como se esperaba y si las personas siguen las instrucciones, a mediados de febrero, cuando los cuatro primeros categorías habrán sido vacunadas, «entonces existe realmente la perspectiva de relajar algunas de estas medidas».

P: ¿Posponer la segunda dosis de la vacuna aumenta el riesgo de mutar el virus?

Whitty dijo que se espera que el nuevo calendario de vacunación logre más del 50% de protección en tres meses.

Dice que posponer la segunda dosis presenta un gran riesgo de mutación viral. Pero él dice que el riesgo es bajo, y los científicos han concluido muy firmemente que equilibrar los riesgos promueve la rápida vacunación de más personas.

Vallance dice que la vacunación ejerce presión sobre los virus para que muten. Pero dice que la evidencia respalda el plan actual.

P: ¿Es realista el calendario de implementación de la vacuna?

Whitty dice que es realista, pero no fácil.

Dijo que apoyaba la lista de prioridades establecida por el Comité Conjunto de Vacunas e Inmunología.

Él dice que los beneficios de mortalidad serán «tempranos».

Él dice que el gobierno ha seguido el consejo de JCVI, que ha sido apoyado por otros organismos científicos, de retrasar la segunda dosis para maximizar el número de personas que pueden recibir una primera dosis.

Una primera dosis ofrecerá un alto grado de protección, dice.

P: ¿Cuándo pidió un encierro?

Whitty dice que los médicos jefes aconsejaron actualizar al nivel 5 ayer.

Vallance dijo que el aumento de la transmisibilidad de la nueva variante era obviamente una preocupación. La opinión de Sage (el grupo asesor científico del gobierno para emergencias) fue que se necesitarían más acciones.

P: ¿Cómo puede la gente confiar en usted cuando el domingo dijo que las escuelas deberían permanecer abiertas y el lunes anunció que deberían cerrar?

Johnson dice que el gobierno ha estado estudiando la nueva variante durante algún tiempo. En los días previos al domingo, esperaba ver cifras que mostraran que las nuevas medidas estaban teniendo algún impacto. Pero estaba claro que habían llegado a una situación en la que el nivel 4 por sí solo no podría controlar el virus. Por eso hizo lo que hizo.

Dice que aprecia la frustración de maestros, padres y estudiantes.

Dice que está feliz de que la BBC esté ideando un plan para mostrar programas educativos.

Y Whitty termina con un gráfico que muestra las muertes. Él dice que ahora son más bajos que en la primera ola, en parte porque los médicos tienen más éxito en mantener a las personas con vida ahora, y en parte porque los infectados son más jóvenes que en la primera ola.

Pero las muertes aumentarán, dice.

Whitty muestra las siguientes diapositivas.

Esto muestra el lanzamiento de la nueva variante.

Esto muestra que el número de personas hospitalizadas en Inglaterra es mayor que nunca.

Whitty muestra el primer gráfico, que muestra cómo se ha extendido Covid.

Johnson dice que ahora se han vacunado 1,1 millones de personas en Inglaterra y 1,3 millones en todo el Reino Unido.

Dice que más de 650.000 personas mayores de 80 años han sido vacunadas. Esto representa el 23% de todas las personas mayores de 80 años.

Esto significa que en dos o tres semanas, una cuarta parte de este grupo tendrá un grado significativo de inmunidad.

Dice que quiere dar más información al público sobre el programa de vacunación. Habrá otra actualización el jueves, luego actualizaciones diarias a partir del próximo lunes.

Boris Johnson ONS dice que el 2% de la población de Inglaterra ahora está infectada.

Eso es más de un millón de personas, dice.