Uncategorized

Friday Briefing: Ira por el retraso en la cuarentena de un hotel |

Historia principal: Hunt advierte contra el levantamiento del bloqueo demasiado pronto

Buenos días a todos. Soy Martin Farrer y aquí están las principales historias de este viernes por la mañana.

Los ministros son bajo fuego Por los retrasos en la implementación de planes para restringir las llegadas del Reino Unido desde países de alto riesgo en hoteles de cuarentena por coronavirus, los laboristas acusan al gobierno de ‘poner a las personas en riesgo’. La falta de detalles sobre el plan obligó al gobierno a anunciar ayer que el secretario de Salud Matt Hancock se haría cargo personalmente del programa por el cual los pasajeros de una «lista roja» deben pagar su propio alojamiento a partir del 15 de febrero. Se esperaba que ahora se estableciera el aislamiento obligatorio para detener la propagación de nuevas variantes de Covid-19. El secretario del Interior en la sombra, Nick Thomas-Symonds, dijo que el proyecto estaba «a medias» porque Cadenas hoteleras dijo que los habían mantenido en la oscuridad sobre los planes.

A pesar de las esperanzas de esta semana de que el número de casos alcance su punto máximo, el exsecretario de Salud Jeremy Hunt advirtió que el gabinete no debería levantar el bloqueo actual hasta que se hayan terminado los casos. hasta 1000 por día. «No debemos cometer el error que cometimos el año pasado» al poner fin a las restricciones demasiado pronto, le dice al guardia. Hasta 100 niños por semana son hospitalizados con un enfermedad rara que puede surgir semanas después de Covid-19, dejándolos en cuidados intensivos, han dicho los médicos. Tres cuartas partes de los más afectados por el síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico eran negros, asiáticos o minorías étnicas. Viene cuando los números mostraron que los blancos mayores de 80 años estaban doble de probabilidades habiendo tenido la vacuna como sus pares negros. En noticias más optimistas, un medicamento barato que normalmente se usa para tratar la gota: colchicina – tiene el potencial de reducir significativamente las estancias hospitalarias en pacientes con Covid-19. Y la empresa estadounidense Johnson & Johnson busca la aprobación regulatoria para el primera vacuna de dosis única.

Cuando el número de muertos en el Reino Unido superó los 110.000, recordamos algunas otras víctimas pandemia, incluido un trabajador del NHS, un activista de los derechos tibetanos y un oficial de policía. Puede encontrar todos los desarrollos nocturnos de la pandemia en nuestro blog en vivo.


Llamada de carbón – Científicos, activistas ecológicos y expertos del mundo en desarrollo se han alineado para criticar la nueva mina de carbón en Cumbria mientras el Reino Unido se prepara para albergar la mayor cumbre climática de la ONU desde la firma del acuerdo de París en 2015. Acusan a los ministros de la aparente contradicción entre autorizar la primera nueva mina de carbón profunda del Reino Unido en tres décadas mientras intentan obtener el apoyo de los líderes mundiales para un nuevo acuerdo sobre la crisis climática. Además, unos 80 grupos de activistas han escrito al primer ministro pidiéndole que bloquee el desarrollo cerca de Whitehaven.


Marjorie Taylor Greene en Washington.
Marjorie Taylor Greene en Washington el jueves. Fotografía: Carol Guzy / ZUMA Wire / REX / Shutterstock

Republicano eliminado – La Cámara de Representantes de EE. UU. votó para expulsar La extremista republicana Marjorie Taylor Greene de sus roles en el comité en las consecuencias de sus comentarios incendiarios sobre la raza. El representante de Georgia recién elegido, que desde hace mucho tiempo apoya las teorías de conspiración falsas de QAnon, fue despedido con 11 republicanos cambiando de pasillo. El presidente Joe Biden anunció un reinicio en la política exterior de Estados Unidos, comenzando con retiro de apoyo para la ofensiva saudita en Yemen. Donald Trump dijo que no testificaría durante su juicio político, que comienza el martes.


Cerradura del hospital – Policía en Escocia anoche impuso un bloqueo à l’hôpital universitaire de Crosshouse dans la ville d’Ayrshire de Kilmarnock en raison d’un «incident grave» suite à des informations faisant état d’un coup de couteau sur le site et de deux autres incidents «potentiellement liés» dans la región. La emergencia duró tres horas mientras la policía se ocupaba del primer problema, mientras que la policía cerró parte del centro de la ciudad luego de otro incidente. Finalmente, se estaba investigando un accidente automovilístico «grave» en la cercana A76.


Arresto en Myanmar – Los generales de Myanmar han reforzado su control sobre el país al detener a un asistente clave del derrocado líder Aung San Suu Kyi unos días después de un golpe que provocó indignación en todo el mundo. Win Htein fue arrestado horas después de decirle a un servicio de noticias en inglés que la toma de posesión del lunes «no fue prudente». Sigue a los arrestos de Suu Kyi y del presidente birmano Win Myint cuando los militares tomaron el control de la nación del sudeste asiático. El ejército tenía antes acceso bloqueado a Facebook en el campo.


Juego de poder – los la batería más grande del mundo se construirá en Hunter Valley de Australia a medida que el país aumenta su capacidad de energía renovable. La batería de almacenamiento de 1.200 MW tiene aproximadamente ocho veces el tamaño de una batería en Australia del Sur, que era la más grande cuando comenzó a funcionar en 2017. La nueva instalación ayudará a aprovechar la enorme producción de energía solar y cuestionará la viabilidad de producir energía a partir de combustibles fósiles. .

Podcast Today en breve

El segundo juicio político de Donald Trump comienza en el Senado la próxima semana. Lawrence Douglas explica el proceso y la política del próximo programa, mientras que el exsenador demócrata Russ Feingold dice Anushka Asthana cómo el proceso se ha vuelto más partidista que nunca.

Hoy en breve

Explicación del juicio político de Donald Trump

Lectura del almuerzo: Jesse Plemons sobre la fama, Fargo y el FBI

Jesse Plemons con su prometida, Kirsten Dunst
Jesse Plemons conoció a su prometida, Kirsten Dunst, mientras dirigía la segunda serie de Fargo. Fotografía: Emma McIntyre / Getty Images

Jesse Plemons saltó a la fama con un giro sorprendente en Breaking Bad y se convirtió en uno de los actores favoritos de Hollywood con papeles en The Irishman, Bridge of Spies y The Master. Le dice a Ryan Gilbey sobre su «mal disfrute» de la presión, su prometida, Kirsten Dunst, y su último papel, como oficial del FBI a la caza de las Panteras Negras.

deporte

José Mourinho insistió en que sus jugadores permanecen unidos – y se negó a responder una pregunta sobre el reemplazo no utilizado de Gareth Bale – después Tottenham perdió 1-0 ante Chelsea los vio perder terreno en la carrera por la clasificación para la Champions League. Joe Root sale para su prueba número 100 Inglaterra comienza la serie contra India sin Zak Crawley, quien se perderá los dos primeros partidos después de que los escáneres muestran que se torció la muñeca derecha. «Un verdadero accidente extraño». Eddie Jones tiene subió la temperatura en Escocia antes de la conmoción de la Copa Calcuta del sábado, preguntándose si podrán soportar la peor parte de la espera por el 150 aniversario del histórico partido. En una entrevista exclusivaEl delantero del Chelsea Pernille Harder habla sobre la igualdad en el fútbol y los días en que el equipo danés tomó su propia federación.

Sam Burgess, la antigua liga de rugby y unión internacional de Inglaterra, fue declarado culpable de intimidar al padre de su entonces esposa por un tribunal australiano. Relegación del Cargo de primer ministro es Debería descartarse oficialmente a mitad de temporada. tras una votación del Consejo de la Unión de Rugby Football el viernes para aprobar una extensión propuesta a 13 equipos de 2021 a 2022. La Premier League y otras ligas nacionales de Europa se reunirán el viernes para discutir propuestas para una nueva Champions League desde 2024. Y el nuevo director general de Fórmula 1, Stefano Domenicali, subrayó la enorme importancia que juega Lewis Hamilton en el deporte como conductor y modelo a seguir.

Negocio

La demanda de la aplicación de chat solo por invitación de Clubhouse se disparó después Elon Musk lo usó para charlar con el jefe de Robinhood. Esto ayudó a impulsar a Clubhouse a la cima de las listas de startups y provocó una gran cantidad de invitaciones. En los mercados, se espera que el FTSE100 abra plano ya que la libra compra $ 1.367 y € 1.143.

Los papeles

Portada de The Guardian, viernes 5 de febrero de 2021
Portada de The Guardian, viernes 5 de febrero de 2021

No hay un tema excepcional en las primeras páginas, pero algunos artículos intentan adivinar una laguna en las nubes Covid. «Vuelta del deporte y la socialización al aire libre», dice el Veces, mientras que la Correo cree que «la mayoría de las aceras de Covid ‘terminarán en mayo'». En Escocia, el Prensa y Revista Tiny Rate informa: «Finalmente, hay un rayo de sol en la batalla de Covid». los Rápido ve optimismo en la economía – «Disparo en el brazo para Gran Bretaña plc» – y el Espejo una “Entrega de esperanza” en su campaña de útiles escolares. los guardián lidera con una historia exclusiva sobre la advertencia de Jeremy Hunt sobre el bloqueo: «Hunt: no finalice el bloqueo hasta que los casos de Covid caigan a 1,000 por día», mientras que el Telégrafo “Los ministros requisan 28.000 habitaciones de hotel en cuarentena”. los escocés un «El personal de inmunización enojado ordenó que se vacíen las dosis al final del turno» y PIE se centra en los cambios en la regulación corporativa: «Los directores tienen una gran responsabilidad por las fallas importantes en la reforma de auditoría».

Inscribirse

Suscríbase a la sesión informativa matutina de The Guardian

The Guardian Morning Briefing se transmite a miles de bandejas de entrada, todos los días de la semana. Si aún no lo ha recibido por correo electrónico, puede registrar aquí.

Para más noticias: www.todo-sobre.online

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: