Uncategorized

Baño islámico del siglo XII en bar de tapas de Sevilla | Noticias del mundo

Un bain islamique du XIIe siècle magnifiquement décoré, rempli de motifs géométriques éblouissants et de lucarnes en forme d’étoiles à huit branches, a émergé, un peu improbablement, des murs et des plafonds voûtés d’un bar à tapas populaire au cœur du sud de España. ciudad de Sevilla.

El verano pasado, los propietarios de Cervercería Giralda – que fue pagado cañas y copas cerca de la Catedral de Sevilla desde 1923 – decidió aprovechar las obras viales locales y la pandemia del coronavirus para acometer una renovación largamente retrasada.

Aunque la leyenda local y el extraño documento histórico sugirieron que el sitio pudo haber sido un antiguo hammam, la mayoría de la gente había asumido que el aspecto retro de la Giralda se debía a la neomudéjar, o estilo neoislámico, en el que el arquitecto Vicente Traver construyó el bar y el hotel de arriba a principios de la década de 1920.

“Hablamos de que habría baños aquí, pero no todos los historiadores estaban convencidos y algunos pensaron que era mucho más tarde”, dijo Antonio Castro, uno de los cuatro copropietarios de la Giralda. «Estábamos haciendo un trabajo y trajimos a un arqueólogo, y así fue como se descubrieron los baños».





Hammam descubierto en Sevilla



El hammam descubierto en Sevilla. Fotografía: Álvaro Jiménez

El arqueólogo Álvaro Jiménez estaba al tanto de los rumores. Pero, como muchos otros, siempre los había imaginado fantásticos. Un día de julio del año pasado, sin embargo, el equipo se abría paso lentamente a través del yeso que cubría el techo cuando descubrieron un tragaluz en forma de estrella de ocho puntas.

“Tan pronto como vimos uno de los tragaluces, supimos qué era; no podía ser otra cosa que baños ”, dijo Jiménez. «Solo teníamos que seguir el patrón del tragaluz».

Sus exploraciones descubrieron rápidamente una exquisita pieza de diseño que se remonta al siglo XII cuando el Califato almohade gobernó gran parte de lo que ahora son España y Portugal, así como gran parte del norte de África.

“Decorativamente hablando, estos baños tienen la mayor cantidad de decoración conservada de todos los baños conocidos en la Península Ibérica”, dijo el arqueólogo.

“Absolutamente todo aquí está decorado y afortunadamente sobrevivió. El fondo es un mortero de cal blanca grabado con líneas geométricas, círculos y cuadrados. Además de eso, tienes pinturas de ocre rojo de estrellas de ocho puntas y rosetas de varias hojas de ocho pétalos. Estos dos patrones se alternan y se entrelazan y se adaptan a las distintas formas geométricas de los huecos del lucernario. »





Detalles y decoración descubiertos.



Detalles y decoración descubiertos. Fotografía: Álvaro Jiménez

Si bien una gran cantidad de lechada de cal aún debe limpiarse para revelar la pintura roja debajo, el hammam-bar se ha conservado y reparado y la Giralda debe reabrir en dos o tres semanas.

Jiménez, quien describió «el tipo de alineación fatídica de diferentes cosas», dijo que los baños y el bar «renacen y se convierten en algo maravilloso; fue la gente adecuada, el momento adecuado y un poco de suerte ”.

Castro y sus socios esperan con impaciencia un nuevo capítulo en la larga historia de La Giralda. Pero también brindan por la previsión de Vicente Traver.

“Solía ​​ser un bar bastante conocido, pero ahora la gente podrá entrar y tomar una cerveza o una copa de vino en un bar que también es un hammam del siglo XII”, dijo Castro. «Es bueno que el arquitecto de la década de 1920 respetara los baños; otros podrían haber tirado todo por la borda, así que le estamos agradecidos por eso».

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: