Suscríbase al boletín de Guardian Today de EE. UU. El feroz clima invernal que azotó gran parte del centro y sur de los Estados Unidos trajo temperaturas frías récord, dejó a millones sin electricidad y mató al menos 21 personas en varios estados. Los peores cortes de energía han ocurrido en Texas, donde más de 4 millones de hogares y […]
Decenas de miles de personas salieron a las calles de Myanmar por segundo día consecutivo para protestar contra la toma militar del país, a pesar de un apagón de Internet en todo el país impuesto para sofocar la disidencia. En la ciudad principal de Yangon, grandes multitudes se reunieron el sábado y el domingo para apoyar a los líderes derrocados […]
Cuando Pearl Bennett, ahora de 69 años, se convirtió en mujer transgénero en una cena familiar cuando ella tenía 50, ella no fue abrazada calurosamente. La madre de Bennett se inclinó y preguntó: «¿Qué es todo esto?» “Vi esa mirada en los ojos de mi madre, estaba un poco borracha”, recuerda Bennett. «Mi madre me acarició el pecho, se acercó […]
On una noche oscura de abril, un mes después de que comenzara el primer bloqueo por coronavirus en el Reino Unido, me uní a un equipo para el servicio de soporte SMS 24/7 Grito 85258. Sentado en mi cocina, se me permitió observar a sus voluntarios en el trabajo (todos conectados a la misma sesión de Zoom) mientras mantenían conversaciones […]